Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    night owl

    US /naɪt aʊl/

    ・

    UK /nait aul/

    B2 trung cao cấp
    n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Cú đêm (người thức khuya)
    My roommate is a night owl, so he usually goes to bed around 2 AM.

    Phụ đề video

    "Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)

    10:43"Rusty", "Fit as a Fiddle", "Spaced Out": Các Thành Ngữ Tiếng Anh Thực Tế Được Giải Thích (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
    • I'm a night owl.

      Vậy nên, vào buổi sáng—ví dụ như tôi—tôi thực sự, thực sự không phải là người dậy sớm.

    • I'm a night owl.

      Tôi là một cú đêm.

    A2 sơ cấp

    Cách Ngủ 4 Tiếng Mà Vẫn Như Ngủ 8 Tiếng (Dựa trên Khoa học) (How to Sleep 4 Hours and Feel Like 8 (Science-Backed))

    04:29Cách Ngủ 4 Tiếng Mà Vẫn Như Ngủ 8 Tiếng (Dựa trên Khoa học) (How to Sleep 4 Hours and Feel Like 8 (Science-Backed))
    • I'm a night owl. I can't sleep early.

      Tôi là người thích thức khuya. Tôi không thể ngủ sớm.

    • "I'm a night owl, I can't sleep early." That's mostly habit-based.

      3. Thở ra hoàn toàn và thư giãn ngực.

    B1 trung cấp

    Rosé Trả Lời Câu Hỏi Từ Khắp Nơi | Vogue (Rosé Answers Questions From Everywhere | Vogue)

    04:17Rosé Trả Lời Câu Hỏi Từ Khắp Nơi | Vogue (Rosé Answers Questions From Everywhere | Vogue)
    • Are you an early bird or a night owl?

      Thứ gì bạn không thể sống thiếu?

    • I used to be an incredible night owl,

      Tôi không thể sống thiếu gia đình, chú chó của mình.

    A2 sơ cấp

    BLACKPINK Rosé Thử Thách Hỏi Nhanh Đáp Gọn: Từng Cãi Nhau To Tiếng Với Bruno Mars Trước Khi Quay MV "APT."? Cười Nói Chưa Bao Giờ Có Tóc Đen?! Muốn Trở Thành Chính Mình Ở Tuổi 18 Nhất! | Phỏng Vấn Nhân Vật | Vogue Taiwan (BLACKPINK Rosé 挑戰快問快答:拍《APT.》MV前竟

    04:17BLACKPINK Rosé Thử Thách Hỏi Nhanh Đáp Gọn: Từng Cãi Nhau To Tiếng Với Bruno Mars Trước Khi Quay MV "APT."? Cười Nói Chưa Bao Giờ Có Tóc Đen?! Muốn Trở Thành Chính Mình Ở Tuổi 18 Nhất! | Phỏng Vấn Nhân Vật | Vogue Taiwan (BLACKPINK Rosé 挑戰快問快答:拍《APT.》MV前竟
    • Are you an early bird or a night owl?

      Là gì.

    • I used to be an incredible night owl,

      Điều gì là thứ bạn không thể sống thiếu?

    A2 sơ cấp

    Cách Tôi Đã Khắc Phục Giấc Ngủ Tồi Tệ Của Mình - 10 Thói Quen (How I FIXED My Terrible Sleep - 10 Habits)

    10:12Cách Tôi Đã Khắc Phục Giấc Ngủ Tồi Tệ Của Mình - 10 Thói Quen (How I FIXED My Terrible Sleep - 10 Habits)
    • If you're a night owl and you prefer to go to bed later, that's okay.

      Nếu bạn là một night owl và bạn thích đi ngủ muộn hơn, thì không sao cả.

    • If you're a night owl and you prefer to go to bed later, that's okay.

      Nếu bạn là một night owl và bạn thích đi ngủ muộn hơn, thì không sao cả.

    A2 sơ cấp

    Cách tránh đám đông khi du lịch Nhật Bản (How to Avoid Crowds While Visiting JAPAN)

    16:41Cách tránh đám đông khi du lịch Nhật Bản (How to Avoid Crowds While Visiting JAPAN)
    • And then if you are a night owl, the other option is going late at night when things are closed.

      bạn có thể, bạn sẽ đi ngang qua núi Phú Sĩ

    • And then if you are a night owl,

      Và nếu bạn là cú đêm,

    A2 sơ cấp

    Buổi Sáng Giúp Đạt Hiệu Suất Tối Đa - Arthur Brooks (The Morning Routine for Peak Performance - Arthur Brooks)

    09:48Buổi Sáng Giúp Đạt Hiệu Suất Tối Đa - Arthur Brooks (The Morning Routine for Peak Performance - Arthur Brooks)
    • And now a lot of people are like, yeah, my chronotype, I'm a night owl.

      Và giờ nhiều người nói, ừm, chronotype của tôi, tôi là một night owl.

    • No, I used to think I was a night owl tool too.

      Không, tôi cũng từng nghĩ mình là một night owl.

    B1 trung cấp

    Lịch Trình Ngủ Của Bạn Nói Lên Điều Gì Về Bạn! (What Your Sleep Schedule Says About You!)

    04:40Lịch Trình Ngủ Của Bạn Nói Lên Điều Gì Về Bạn! (What Your Sleep Schedule Says About You!)
    • Here's a comparison of the two extremes, a morning lark and a night owl.

      Dưới đây là so sánh giữa hai cực đối lập: người dậy sớm và người thức khuya.

    • Here's a comparison of the two extremes: a morning lark and a night owl.

      Bạn là ai?

    B1 trung cấp

    Bill Maher & Andrew Huberman: Ánh Sáng Đang Làm Bạn Bệnh (Bill Maher & Andrew Huberman: The Light Is Making You Sick)

    09:22Bill Maher & Andrew Huberman: Ánh Sáng Đang Làm Bạn Bệnh (Bill Maher & Andrew Huberman: The Light Is Making You Sick)
    • Okay, so you're a night owl.

      Bởi vì, bạn biết đấy, 2 giờ chiều, 2 giờ sáng là lúc tôi mới bắt đầu đi ngủ.

    • Okay, so you're a night owl.

      Được rồi, vậy bạn là một cú đêm.

    B1 trung cấp

    Vấn đề của tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)

    14:08Vấn đề của tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
    • Whether you're a night owl, early bird, or frequent napper, for all of us, our friend when we are awake becomes our foe in sleep.

      Dù bạn là người thức khuya, dậy sớm hay hay ngủ trưa, đối với tất cả chúng ta, người bạn đồng hành khi chúng ta thức giấc lại trở thành kẻ thù khi chúng ta chìm vào giấc ngủ.

    • Whether you're a night owl, early bird, or frequent napper, for all of us, our friend when we are awake becomes our foe in sleep: the light.

      Đặt mua mặt nạ ngủ Manta ngay hôm nay bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả và sử dụng mã giảm giá WONDER để nhận ưu đãi 10% cho đơn hàng của bạn.

    B1 trung cấp